Outcome on my initial post/request/topic: The translation of a previous release of this
[AutoHotkey Command List] (1.0.23 ?) so partially outdated.
Thought I've deleted it
. But now it seems to be worth to be provided as a starting point (*.txt)
-----
AutoHotkey | Command List -- Click on a command name for details.
AutoHotkey | Liste aller Befehle -- Klicken Sie auf einen Befehl um Details zu erhalten.
-----
Command | Description
Command | Beschreibung
-----
{...} | Denotes a block. Blocks are typically used with Else, Loop, and IF-commands.
{...} | Bezeichnet einen Block. Blöcke werden gewöhnlich mit Else, Loop und If-Befehlen benutzt.
-----
AutoTrim | Determines whether SetEnv and "var = value" statements remove spaces and tabs.
AutoTrim | Legt fest ob mit der Definition von SetEnv und "Var = Wert", Leerzeichen und Tabulatoren entfernt werden.
-----
BlockInput | Disables or enables the user's ability to interact with the computer via keyboard, mouse, and perhaps other input devices.
BlockInput | Sperrt oder ermöglicht dem Benutzer auf den Computer über Tastatur, Maus und möglicherweise andere Eingabegeräte zuzugreifen.
-----
Break | Exits (terminates) a loop. Valid only inside a loop.
Break | Verlassen (beenden) einer Schleife/Bedingung. Gültig nur innerhalb einer Schleife.
-----
ClipWait | Waits until the clipboard contains text or files.
ClipWait | Wartet bis die Zwischenablage Text oder Dateien enthält.
-----
Continue | Skips the rest of the current loop iteration and begins a new one. Valid only inside a loop.
Continue | Überspringt die Fortführung einer Schleife und beginnt eine Neue. Gültig nur innerhalb einer Schleife.
-----
Control | Makes a variety of changes to a control.
Control | Ermöglicht eine Vielzahl von den Änderungen an einem Steuerelement.
-----
ControlClick | Sends a mouse button or mouse wheel event to a control.
ControlClick | Sendet eine Maus- oder einen Mausradaktion an ein Steuerelement.
-----
ControlFocus | Sets input focus to a given control on a window.
ControlFocus | Setzt den Fokus auf ein vorgegebenes Steuerelement eines Fensters.
-----
ControlGet | Retrieves various types of information about a control.
ControlGet | Ruft verschiedene Informationen zu einem Steuerelement ab.
-----
ControlGetFocus | Retrieves which control of the target window has input focus, if any.
ControlGetFocus | Ermittelt welches Steuerelement des Zielfensters den Fokus hat, sofern gegeben.
-----
ControlGetPos | Retrieves the position and size of a control.
ControlGetPos | Ruft die Position und die Größe eines Steuerelements ab.
-----
ControlGetText | Retrieves text from a control.
ControlGetText | Ruft Text von einem Steuerelement ab.
-----
ControlMove | Moves or resizes a control.
ControlMove | Bewegt ein Steuerelement oder verändert dessen Größe .
-----
ControlSend/ControlSendRaw | Sends simulated keystrokes to a window or control.
ControlSend/ControlSendRaw | Sendet simulierte Tastenanschläge zu einem Fenster oder zu einem Steuerelement.
-----
ControlSetText | Changes the text of a control.
ControlSetText | Ändert den Text eines Steuerelements.
-----
CoordMode | Sets coordinate mode for various commands to be either relative or screen.
CoordMode | Setzt den Koordinaten-Modus für verschiedene Befehle bzgl. relativer oder absoluter Fenster-/Bildschirmposition.
-----
DetectHiddenText | Determines whether invisible text in a window is "seen" for the purpose of finding the window. This affects commands such as IfWinExist and WinActivate.
DetectHiddenText | Legt fest, ob unsichtbarer Text in einem Fenster "gesehen" wird, um dieses identifizieren zu können. Dieses beeinflußt Befehle wie IfWinExist und WinActivate.
-----
DetectHiddenWindows | Determines whether invisible windows are "seen" by the script.
DetectHiddenWindows | Legt fest, ob unsichtbare Fenster vom Script "gesehen" werden können.
-----
Drive | Ejects/retracts the tray in a CD or DVD drive, or sets a drive's volume label.
Drive | Öffnen/Schließen eines CD- oder DVD-Laufwerks, oder ändern der Laufwerksbezeichnung.
-----
DriveGet | Retrieves various types of information about the computer's drive(s).
DriveGet | Abrufen verschiedener Informationen zu Laufwerken des Computers.
-----
DriveSpaceFree | Retrieves the free disk space of a drive, in Megabytes.
DriveSpaceFree | Abrufen der freien Speicherkapazität eines Laufwerks, in Megabyte.
-----
Edit | Opens the current script for editing in the associated editor.
Edit | Öffnen des aktuellen Scripts im verknüpften Editor.
-----
Else | Specifies the command(s) to perform if an IF-command evaluates to FALSE.
Else | Verweist auf Befehle welche durchzuführen sind, wenn eine If-Bedingung nicht erfüllt wird.
-----
EnvAdd | Sets a variable to the sum of itself plus the given value (can also add or subtract time from a date-time value). Synonymous with: var += value
EnvAdd | Addiert eine Variable zu einem gegebenen Wert, (gilt auch für Datum-/Uhrzeitwerte). Gleichbedeutend mit: var += Wert
-----
EnvDiv | Sets a variable to itself divided by the given value. Synonymous with: var /= value
EnvDiv | Dividiert eine Variable durch den gegebenen Wert. Gleichbedeutend mit: var/= Wert
-----
EnvMult | Sets a variable to itself times the given value. Synonymous with: var *= value
EnvMult | Multipliziert eine Variable mit dem gegebenen Wert. Gleichbedeutend mit: var * = Wert
-----
EnvSet | Writes a value to a variable contained in the environment.
EnvSet | Schreibt einen Wert in eine Umgebungsvariable, welche im System verwaltet wird.
-----
EnvSub | Sets a variable to itself minus the given value (can also compare date-time values). Synonymous with: var -= value
EnvSub | Subtrahiert eine Variable von einem gegebenen Wert, (gilt auch für Datum-/Uhrzeitwerte). Gleichbedeutend mit: var -= Wert
-----
EnvUpdate | Notifies the OS and all running applications that environment variable(s) have changed.
EnvUpdate | Teilt dem Betriebssystem und laufenden Anwendungen die Änderung von Umgebungsvaraiblen mit.
-----
Exit | Exits the current thread or (if the script is not persistent contains no hotkeys) the entire script.
Exit | Beendet die aktuelle Ausführung, und damit (sofern es nicht auf Persitent gesetzt wurde und keine Hotkeys vorhanden sind), das gesamte Script.
-----
ExitApp | Terminates the script unconditionally.
ExitApp | Beendet das Script ohne Vorbehalt.
-----
FileAppend | Appends a line of text to a text file.
FileAppend | Fügt eine Textzeile zu einer Textdatei hinzu.
-----
FileCopy | Copies one or more files.
FileCopy | Kopiert eine oder mehrere Dateien.
-----
FileCopyDir | Copies a directory and all sub-directories and files (similar to xcopy).
FileCopyDir | Kopiert ein Verzeichnis und alle Unterverzeichnisse und Dateien (ähnlich xcopy).
-----
FileCreateDir | Creates a directory/folder.
FileCreateDir | Erstellt ein(en) Verzeichnis/Ordner.
-----
FileCreateShortcut | Creates a shortcut (.lnk) file.
FileCreateShortcut | Erstellt eine Verknüpfungsdatei (lnk).
-----
FileDelete | Deletes one or more files.
FileDelete | Löschen einer oder mehrerer Dateien.
-----
FileInstall | Includes the specified file inside the compiled script (Ahk2Exe).
FileInstall | Kompiliert die benannte Datei gemeinsam mit dem vorhandenen Script (Ahk2Exe).
-----
FileReadLine | Reads the specified line from a file and stores the text in a variable.
FileReadLine | Liest eine definierte Zeile aus einer Datei und speichert diese in einer Variablen.
-----
FileGetAttrib | Retrieves a code string representing a file or folder's attributes.
FileGetAttrib | Ausgabe einer Kennung, welche die Dateiattribute einer Datei oder eines Ordner darstellen.
-----
FileGetSize | Retrieves the size of a file in bytes, KB, or MB.
FileGetSize | Ausgabe der Größe einer Datei in den Bytes, KB oder MB.
-----
FileGetTime | Retrieves the datetime stamp of a file or folder.
FileGetTime | Ausgabe des Zeitstempels einer Datei oder eines Verzeichnisses/Ordners.
-----
FileGetVersion | Retrieves the version of a file.
FileGetVersion | Ausgabe der Versions einer Datei.
-----
FileMove | Moves or renames one or more files.
FileMove | Bewegen oder umbennenen einer oder mehrerer Dateien.
-----
FileMoveDir | Moves a directory and all sub-directories and files. It can also rename a directory.
FileMoveDir | Verschiebt ein Verzeichnis und alle Unterverzeichnisse und Dateien. Er kann ein Verzeichnis auch umbenennen.
-----
FileRecycle | Sends a file or directory to the recycle bin, if possible.
FileRecycle | Schickt eine Datei oder ein Verzeichnis in den "Papierkorb", wenn möglich.
-----
FileRecycleEmpty | Empties the recycle bin.
FileRecycleEmpty | Leert den Papierkorb.
-----
FileRemoveDir | Deletes a directory/folder.
FileRemoveDir | Löscht ein(en) Verzeichnis/Ordner.
-----
FileSelectFile | Displays a standard dialog that allows the user to select file(s).
FileSelectFile | Zeigt einen Standarddialog an, welcher dem Benutzer erlaubt, Dateien auszuwählen.
-----
FileSelectFolder | Displays a standard dialog that allows the user to select a folder.
FileSelectFolder | Zeigt einen Standarddialog an, welcher dem Benutzer erlaubt, einen Ordner auszuwählen.
-----
FileSetAttrib | Changes the attributes of one or more files or folders. Wildcards are supported.
FileSetAttrib | Ändert die Attribute einer oder mehrerer Dateien oder Ordner. Wildcards werden gestützt.
-----
FileSetTime | Changes the datetime stamp of one or more files or folders. Wildcards are supported.
FileSetTime | Ändert den Zeitstempel einer oder mehrerer Dateien oder Ordner. Wildcards werden gestützt.
-----
GetKeyState | Checks if a keyboard key or mouse/joystick button is down or up. Also retrieves joystick status.
GetKeyState | Überprüft, ob eine Maus-/Joystick- oder Tastaturtaste gehalten wird oder nicht. Ruft auch den Joystickstatus ab.
-----
Gosub | Jumps to the specified label and continues execution until Return is encountered.
Gosub | Sprung zur definierten Sprungmarke und Durchführung des Scripts bis ein Return-Befehl gefunden wird, und damit zur Umkehr auffordert.
-----
Goto | Jumps to the specified label and continues execution.
Goto | Sprung zur definierten Sprungmarke und weitere Durchführung des Scripts ab dieser Stelle.
-----
GroupActivate | Activates the next window in a window group that was defined with GroupAdd.
GroupActivate | Aktiviert das nächste Fenster in einer Gruppe von Fenstern welche mit GroupAdd definiert wurde.
-----
GroupAdd | Adds a window specification to a window group, creating the group if necessary.
GroupAdd | Fügt eine Fensterdefinition einer Fenstergruppe hinzu, und erstellt die Gruppe wenn notwendig.
-----
GroupClose | Closes the active window if it was just activated by GroupActivate or GroupDeactivate. It then activates the next window in the series. It can also close all windows in a group.
GroupClose | Schließt das aktive Fenster, wenn es gerade durch GroupActivate oder GroupDeactivate aktiviert wurde. Es aktiviert dann das folgende Fenster in der Reihe. Er kann auch alle Fenster einer Gruppe schließen.
-----
GroupDeactivate | Similar to GroupActivate except activates the next window not in the group.
GroupDeactivate | Ähnlich GroupActivate, aktiviert jedoch das nächste Fenster welches nicht der Gruppe angehört.
-----
Gui | Creates and manages windows and controls. Such windows can be used as data entry forms or custom user interfaces.
Gui | Erstellt und verwaltet Fenster und Steuerelemente. Solche Fenster können zur Dateneingabe oder als individualisierte Benutzerschnittstellen verwendet werden.
-----
GuiControl | Makes a variety of changes to a control in a GUI window.
GuiControl | Ermöglicht eine Vielzahl von den Änderungen an einem Steuerelement einer Benutzerschnittstelle.
-----
GuiControlGet | Retrieves various types of information about a control in a GUI window.
GuiControlGet | Ruft verschiedene Informationen zu einem Steuerelement einer Benutzerschnittstelle ab.
-----
HideAutoItWin, On/Off | [Obsolete -- the following is preferred: Menu, tray, NoIcon|Icon]
HideAutoItWin, An/Aus | [veraltet -- vorzuziehen: Menu, Tray, NoIcon|Icon]
-----
Hotkey | Creates, modifies, enables, or disables a hotkey while the script is running.
Hotkey | Erstellt, ändert, aktiviert oder deaktiviert einen Hotkey, während das Script läuft.
-----
If | Compares a variable to a value.
If | Vergleicht eine Variable mit einem Wert.
-----
If var [not] between | Checks whether a variable's contents are numerically or alphabetically between two values (inclusive).
If var [not] between | Überprüft ob der Inhalt einer Variable numerisch oder alphabetisch zwischen zwei Werten liegt (inklusive).
-----
If var [not] in/contains MatchList | Checks whether a variable's contents match one of the items in a list.
If var [not] in/contains MatchList | Überprüft ob der Inhalt einer Variable einem Element einer Vergleichsliste entspricht.
-----
If var is [not] type | Checks whether a variable's contents are numeric, uppercase, etc.
If var is [not] type | Überprüft ob der Inhalt einer Variable numerisch, großgeschrieben, ...
-----
IfEqual/IfNotEqual | Compares a variable to a value for equality. Synonymous with: if var = value ... if var <> value
IfEqual/IfNotEqual | Vergleicht eine Variable mit einem Wert auf Deckungsgleichheit. Gleichbedeutend mit: wenn Var = Wert ... wenn Var < > Wert
-----
IfExist/IfNotExist | Checks for the existence of a file or directory.
IfExist/IfNotExist | Überprüfung auf das Vorhandensein einer Datei oder eines Verzeichnisses.
-----
IfGreater/IfGreaterOrEqual | Compares a variable to a value. Synonymous with: if var > value
IfGreater/IfGreaterOrEqual | Vergleicht eine Variable mit einem Wert. Gleichbedeutend mit: wenn Var > Wert
-----
IfInString/IfNotInString | Checks if a variable contains the specified string.
IfInString/IfNotInString | Überprüft, ob eine Variable eine definierte Zeichenkette enthält.
-----
IfLess/IfLessOrEqual | Compares a variable to a value. Synonymous with: if var < value
IfLess/IfLessOrEqual | Vergleicht eine Variable mit einem Wert. Gleichbedeutend mit: wenn Var < Wert
-----
IfMsgBox | Checks which button was pushed by the user during the most recent MsgBox command.
IfMsgBox | Überprüft, welche Taste vom Benutzer auf eine vorab erfolgte MsgBox-Abfrage betätigt wurde.
-----
IfWinActive/IfWinNotActive | Checks to see if a specified window exists and is currently active (foreground).
IfWinActive/IfWinNotActive | Ermittelt ob ein definiertes Fenster existiert und ob dieses z.Z. aktiv (im Vordergrund) ist.
-----
IfWinExist/IfWinNotExist | Checks to see if a specified window exists.
IfWinExist/IfWinNotExist | Ermittelt ob ein definiertes Fenster existiert.
-----
IniDelete | Deletes a value from a standard format .ini file.
IniDelete | Löscht einen Wert aus einer Standard INI-Datei.
-----
IniRead | Reads a value from a standard format .ini file.
IniRead | Liest einen Wert aus einer Standard INI-Datei.
-----
IniWrite | Writes a value to a standard format .ini file.
IniWrite | Schreibt einen Wert in eine Standard INI-Datei.
-----
Input | Waits for the user to type a string (not supported on Windows 9x).
Input | Wartet auf eine Benutzereingabe (wird nicht von Windows 9x unterstützt).
-----
InputBox | Displays an input box to ask the user to enter a string.
InputBox | Zeigt eine Eingabebox an, und fordert damit den Benutzer zur Eingabe einer Zeichenkette auf.
-----
KeyHistory | Displays script info and a history of the 20 most recent keystrokes and mouse clicks.
KeyHistory | Zeigt Scriptinformationen an, und einen Ablauf der zuletzt ausgeführten 20 Tastenanschläge und Mäuseklicks.
-----
KeyWait | Waits for a key or mouse/joystick button to be released or pressed down.
KeyWait | Wartet auf die Freigabe oder das Drücken einer Maus-/Joystick- oder Tastaturtaste.
-----
LeftClick | [Obsolete -- use MouseClick for greater flexibility]
LeftClick | [veraltet -- verwenden Sie "MouseClick" welches flexibler ist]
-----
LeftClickDrag | [Obsolete -- use MouseClickDrag for greater flexibility]
LeftClickDrag | [veraltet -- verwenden Sie "MouseClickDrag" welches flexibler ist]
-----
ListHotkeys | Displays the hotkeys in use by the current script, whether their subroutines are currently running, and whether or not they use the keyboard or mouse hook.
ListHotkeys | Anzeige der Hotkeys welche vom aktuellen Script verwendet werden, ungeachtet dessen ob ihre Subroutinen z.Z. laufen, und ob sie den Tastatur- oder Maus-Hook benutzen.
-----
ListLines | Displays the script lines most recently executed.
ListLines | Zeigt die Scriptzeilen an welche unmittelbar durchgeführt werden.
-----
ListVars | Displays the script's variables: their names and current contents.
ListVars | Zeigt alle Variablen eines Scripts an: ihre Namen und gegenwärtiger Inhalt.
-----
Loop (normal) | Perform a series of command repeatedly: either the specified number of times or until break is encountered.
Loop (normal) | Kontinuierliche Wiederholung einer Reihe von Befehlen: entweder mittels einer definierten Anzahl an Durchläufen oder bis ein Break-Befehl zum Abbruch auffordert.
-----
Loop (files & folders) | Retrieves the specified files or folders, one at a time.
Loop (files & folders) | Liefert einzeln vorab definierte Dateien und Ordner.
-----
Loop (parse a string) | Retrieves substrings (fields) from a string, one by one.
Loop (parse a string) | Ermittelt Bestandteile (Felder) einer Zeichenkette, in fortlaufender Reihenfolge.
-----
Loop (read file contents) | Retrieves the lines in a text file, one by one (performs better than FileReadLine).
Loop (read file contents) | Liefert die Zeilen einer Textdatei, jede einzeln (mit besserer Performance als FileReadLine).
-----
Loop (registry) | Retrieves the contents of the specified registry subkey, one item at a time.
Loop (registry) | Ermittelt den Inhalt definierter Registry-Einträge, einzeln, nacheinander.
-----
Menu Creates | deletes, modifies and displays menus and menu items. Changes the tray icon and its tooltip. Controls whether the main window of a compiled script can be opened.
Menu Creates | Löscht, ändert und zeigt Menüs und Menü-Einträge an. Ändert das Trayicon und dessen ToolTip. Kontrolliert ob Fensterfunktionen kompilierter Scripts geöffnet werden können.
-----
MouseClick | Clicks or holds a mouse button, or turns the mouse wheel.
MouseClick | Klickt oder hält eine Maustaste oder dreht das Mausrad.
-----
MouseClickDrag | Clicks and holds the specified mouse button, moves the mouse to the destination coordinates, then releases the button.
MouseClickDrag | Klickt und hält die definierte Maustaste, bewegt die Maus zur vorgegebenen Koordinate, und gibt anschließend die Taste frei.
-----
MouseGetPos | Retrieves the current position of the mouse cursor, and optionally which window and control it is hovering over.
MouseGetPos | Ermittelt die gegenwärtige Position des Maus-Cursors, und wahlweise über welches Fenster oder Steuerelement es sich bewegt.
-----
MouseMove | Moves the mouse cursor.
MouseMove | Verschiebt den Maus-Cursor.
-----
MsgBox | Displays a simple message box with one or more buttons and with optional timeout.
MsgBox | Zeigt eine einfache Messagebox an, mit einer oder mehreren Tasten und mit optionaler Zeitverzögerung.
-----
OnExit | Specifies a subroutine to run when the script exits.
OnExit | Definiert eine Subroutine, welche ausgeführt wird sobald das Script abbricht.
-----
Pause | Pauses the script's current thread.
Pause | Pausieren des aktuellen Scriptablaufs.
-----
PixelGetColor | Retrieves the color of the pixel at the specified x,y screen coordinates.
PixelGetColor | Ermittelt die Farbe des Pixels an der definierten X,Y Bildschirmkoordinate.
-----
PixelSearch | Searches a region of the screen for a pixel of the specified color(s).
PixelSearch | Absuchen einer Bildschirmregion nach einem Pixel mit definierten Farbwert(en).
-----
PostMessage | Places a message in the message queue of a window or control.
PostMessage | Plazieren eines Inhalts in der Ablaufkontrolle für Fensterinhalte oder Steuerungselemente.
-----
Process | Performs one of the following operations on a process: checks if it exists; changes its priority; closes it; waits for it to close.
Process | Führt einen der folgenden Prozeßschritte durch: überprüfen auf Existenz; ändern der Priorität; schließen desselben; Warten bis dieser beendet wurde.
-----
Progress | Creates or modifies a window to display a progress bar.
Progress | Erstellt oder ändert ein Fenster, um einen Fortschrittsbalken anzuzeigen.
-----
Random | Generates a pseudo-random number.
Random | Erzeugt eine Pseudo-Zufallszahl.
-----
RegDelete | Deletes a subkey or value from the registry.
RegDelete | Löscht einen Schlüssel oder einen Wert aus der Registry.
-----
RegRead | Reads a value from the registry.
RegRead | Liest einen Wert aus der Registry.
-----
RegWrite | Writes a value to the registry.
RegWrite | Schreibt einen Wert in die Registry.
-----
Reload | Replaces the currently running instance of the script with a new one.
Reload | Ersetzt die z.Z. laufende Instanz des Scripts durch eine Neue.
-----
Repeat…EndRepeat | [Obsolete -- use Loop for greater flexibility]
Repeat…EndRepeat | [veraltet -- benutzen Sie Loop wegen seiner grösseren Flexibilität]
-----
Return | Returns from a subroutine to which execution had previously jumped via Gosub, Hotkey activation, or GroupActivate.
Return | Bewirkt die Rückkehr aus einer Subbroutine, welche vorher mittels Gosub, Hotkey-Aktivierung oder GroupActivate angesprungen wurde.
-----
RightClick | [Obsolete -- use MouseClick for greater flexibility]
RightClick | [veraltet -- verwenden Sie MouseClick wegen seiner grösseren Flexibilität]
-----
RightClickDrag | [Obsolete -- use MouseClickDrag for greater flexibility]
RightClickDrag | [veraltet -- verwenden Sie MouseClickDrag wegen seiner grösseren Flexibilität]
-----
Run | Runs an external program.
Run | Läßt ein externes Programm laufen.
-----
RunAs | Specifies a set of user credentials to use for all subsequent uses of Run and RunWait. 2000/XP or later ONLY.
RunAs | Definiert einen Satz Benutzerbeschränkungen, welche den weiteren Gebrauch von Run und RunWait festlegt. NUR unter 2000/XP.
-----
RunWait | Runs an external program and waits until it finishes.
RunWait | Läßt ein externes Programm laufen und wartet, bis es beendet wurde.
-----
Send/SendRaw | Sends simulated keystrokes to the active window.
Send/SendRaw | Schickt simulierte Tastenanschläge zum aktiven Fenster.
-----
SendMessage | Sends a message to a window or control and waits for acknowledgement.
SendMessage | Sendet eine Information an ein Fenster oder Steuerelement und wartet auf dessen Bestätigung.
-----
SetBatchLines | Determines how fast a script will run (affects CPU utilization).
SetBatchLines | Legt die Verarbeitungsgeschindigkeit eines Scripts fest (beeinflußt den CPU Durchsatz).
-----
SetCapslockState | Sets the state of the Capslock key. Can also force the key to stay on or off.
SetCapslockState | Setzt den Status der Feststelltaste. Kann diesen ebenfalls an oder abschalten.
-----
SetControlDelay | Sets the delay that will occur after each Control-modifying command.
SetControlDelay | Einstellung der Verzögerung welche nach der Ansteuerung eines Steuerungselements auftreten soll.
-----
SetDefaultMouseSpeed | Sets the mouse speed that will be used if unspecified in MouseMove/Click/Drag.
SetDefaultMouseSpeed | Setzen einer Grundeinstellung für die Mausgeschwindigkeit, sofern diese nicht in MouseMove/Click/Drag definiert wurde.
-----
SetEnv | Assigns the specified value to a variable. Synonymous with: var = value
SetEnv | Weist einer Variable einen Wert zu. Gleichbedeutend mit: var = Wert
-----
SetFormat | Sets the format of integers and floating point numbers generated by math operations.
SetFormat | Definition des Formats für Ganz- und Gleitkommazahlen welche durch mathematischer Operationen erzeugt werden.
-----
SetKeyDelay | Sets the delay that will occur after each keystroke sent by Send or ControlSend.
SetKeyDelay | Einstellung der Verzögerung welcher nach jedem Tastaturanschlag bei Verwendung von Send oder ControlSend auftreten soll.
-----
SetMouseDelay | Sets the delay that will occur after each mouse movement or click.
SetMouseDelay | Einstellung der Verzögerung welcher nach einer Mausbewegung oder einem Mausklick auftreten soll.
-----
SetNumlockState | Sets the state of the Numlock key. Can also force the key to stay on or off.
SetNumlockState | Setzt den Status der Numlock-Taste. Kann diesen ebenfalls an oder abschalten.
-----
SetScrollLockState | Sets the state of the Scrolllock key. Can also force the key to stay on or off.
SetScrollLockState | Setzt den Status der Scrolllock-Taste. Kann diesen ebenfalls an oder abschalten.
-----
SetStoreCapslockMode | Whether to restore the state of CapsLock after a Send.
SetStoreCapslockMode | Festlegen der Widerherstellung des CapsLock-Status nach Verwendung des Send-Befehls.
-----
SetTimer | Causes a subroutine to be launched automatically and repeatedly at a specified time interval.
SetTimer | Veranlaßt die automatische und wiederholte Ausführung einer Subroutine in einem definierten Zeitabstand.
-----
SetTitleMatchMode | Determines how window titles are searched for by various commands.
SetTitleMatchMode | Legt fest auf welche Weise Fenstertitel durchsucht werden sollen, bei Anwendung verschiedenener Befehle.
-----
SetWinDelay | Sets the delay that will occur after each windowing command.
SetWinDelay | Einstellung der Verzögerung welche nach jedem Fenster-Befehl wirken soll.
-----
SetWorkingDir | Changes the script's current working directory.
SetWorkingDir | Ändert das gegenwärtige Arbeitsverzeichnis des Scripts.
-----
Shutdown | Shuts down, restarts, or logs off the system.
Shutdown | Schließen, neustarten oder abmelden vom System.
-----
Sleep | Waits the specified amount of time before continuing.
Sleep | Wartet die vorgegebene Zeit bevor es fortfährt.
-----
Sort | Arranges a variable's contents in alphabetical or numerical order.
Sort | Ordnet den Inhalt einer Variablen in alphabetischer oder numerischer Reihenfolge.
-----
SoundGet | Retrieves various settings from a sound device (master mute, master volume, etc.)
SoundGet | Ermittelt verschiedene Einstellungen eines Sound Gerätes (Stummschaltung, Lautstärkeregelung, etc.)
-----
SoundGetWaveVolume | Retrieves the wave output volume from a sound device.
SoundGetWaveVolume | Ermittelt die aktuelle Lautstärkeeinstellung für Wave-Dateien auf einem Sound Gerät.
-----
SoundPlay | Play a sound, video, or other supported file type.
SoundPlay | Abspielen einer Sounddatei, eines Videos oder eines anderen unterstützten Dateiformats.
-----
SoundSet | Changes various settings of a sound device (master mute, master volume, etc.)
SoundSet | Ändert verschiedene Einstellungen eines Sound Gerätes (Stummschaltung, Lautstärkeregelung, etc.)
-----
SoundSetWaveVolume | Changes the wave output volume for a sound device.
SoundSetWaveVolume | Ändert die aktuelle Lautstärkeeinstellung für Wave-Dateien auf einem Sound Gerät.
-----
SplashImage | Creates or modifies a window to display a JPG, GIF, or BMP image.
SplashImage | Erstellt oder ändert ein Fenster um ein JPG, GIF oder BMP Bild anzuzeigen.
-----
SplashTextOn | Creates a customizable text popup window.
SplashTextOn | Erstellt ein veränderbares Text PopUp Fenster.
-----
SplashTextOff | Closes the above window.
SplashTextOff | Schließt das oben genannte Fenster.
-----
SplitPath | Separates a file name into its name, directory, extension, and drive.
SplitPath | Zerlegt einen Dateipfad in Dateinamen, Verzeichnis, Dateiendung und Laufwerk.
-----
StatusBarGetText | Retrieves the text from a standard status bar control.
StatusBarGetText | Ermittelt den Text von einem Standard Statuszeilen-Steuerelement.
-----
StatusBarWait | Waits until a window's status bar contains the specified string.
StatusBarWait | Wartet bis die Statuszeile eines Fensters eine definierte Zeichenkette enthält.
-----
StringCaseSense | Determines whether string comparisons are case sensitive (default = no).
StringCaseSense | Legt fest ob Zeichenkettevergleiche nach Groß-, Kleinschreibung unterscheiden (Grundeinstellung = No).
-----
StringGetPos | Retrieves the position of the specified substring within a string.
StringGetPos | Ermittelt die Position eines Suchmusters innerhalb einer Zeichenkette.
-----
StringLeft | Retrieves a number of characters from the left hand side of a string.
StringLeft | Ermittelt eine Anzahl von Buchstaben von der linken Seite einer Zeichenkette.
-----
StringLen | Retrieves the count of how many characters are in a string.
StringLen | Ermittelt die Gesamtanzahl von Buchstaben einer Zeichenkette.
-----
StringLower | Converts a string to lowercase.
StringLower | Wandelt eine Zeichenkette in Kleinschreibung um.
-----
StringMid | Retrieves a number of characters from the specified position in a string.
StringMid | Ermittelt eine Anzahl von Buchstaben an einer definierten Position innerhalb einer Zeichenkette.
-----
StringReplace | Replaces the specified substring with a new string.
StringReplace | Ersetzt die spezifizierte Teilkette mit einer neuen Zeichenkette.
-----
StringRight | Retrieves a number of characters from the right hand side of a string.
StringRight | Ermittelt eine Anzahl von Buchstaben von der rechten Seite einer Zeichenkette.
-----
StringSplit | Separates a string into an array of substrings using the specified delimiters.
StringSplit | Zerlegt eine Zeichenkette in eine Anzahl von Teilbereichen mit definierter Begrenzung.
-----
StringTrimLeft | Removes a number of characters from the left hand side of a string.
StringTrimLeft | Entfernt eine Anzahl von Buchstaben von der linken Seite einer Zeichenkette.
-----
StringTrimRight | Removes a number of characters from the right hand side of a string.
StringTrimRight | Entfernt eine Anzahl von Buchstaben von der rechten Seite einer Zeichenkette.
-----
StringUpper | Converts a string to uppercase.
StringUpper | Wandelt eine Zeichenkette in Großschreibung um.
-----
Suspend | Disables all or selected hotkeys.
Suspend | Deaktiviert alle oder ausgewählte Hotkeys.
-----
SysGet | Retrieves screen resolution, multi-monitor info, dimensions of system objects, and other system properties.
SysGet | Ermittelt die Bildschirmauflösung, Multi-Monitor-Info, Maße von System Objekten, und andere System Eigenschaften.
-----
Thread | Sets the priority or interruptibility threads.
Thread | Legt die Priorität oder Beinflussbarkeit einer Scriptinstanz fest.
-----
ToolTip | Creates an always-on-top window anywhere on the screen.
ToolTip | Erstellt ein Fenster welches ständig im Bildschirmvordergrund angezeigt wird.
-----
Transform | Performs miscellaneous math functions and tasks such as ASCII conversion and bitwise operations.
Transform | Führt Verschiedene mathematische Funktionen und Aufgaben wie ASCII Umwandlung und bitweise Operationen durch.
-----
TrayTip | Creates a balloon message window near the tray icon (requires Windows 2000/XP+).
TrayTip | Erstellt eine Ballonanzeige neben dem Tray-Icon (Vorraussetzung ist Windows 2000/XP+).
-----
URLDownloadToFile | Downloads a file from the Internet.
URLDownloadToFile | Download einer Datei aus dem Internet.
-----
WinActivate | Activates (brings to the foreground) a window.
WinActivate | Aktiviert ein Fenster (holt es in den Vordergrund)
-----
WinActivateBottom | Same as WinActivate except it activates the least recently used (bottommost) matching window rather than the newest.
WinActivateBottom | Selben die WinActivate, ausgenommen es das wenig vor kurzem benutzte (bottommost) zusammenpassende Fenster anstatt das neueste aktiviert.
-----
WinClose | Closes a window.
WinClose | Schließt ein Fenster.
-----
WinGetActiveStats | Combines the functions of WinGetActiveTitle and WinGetPos into one command.
WinGetActiveStats | Kombiniert die Funktionen von WinGetActiveTitle und von WinGetPos in einem Befehl.
-----
WinGetActiveTitle | Retrieves the title of the active window.
WinGetActiveTitle | Ermittelt den Titel des aktiven Fensters.
-----
WinGetClass | Retrieves a window's class name.
WinGetClass | Ermittelt den Klassennamen eines Fensters.
-----
WinGet | Retrieves a window's unique ID, process ID/name, or a list of its controls. It can also find all windows of a certain class, title, or text.
WinGet | Ermittelt die einzigartige ID eines Fensters, Prozeß ID/Name oder eine Liste seiner Steuerelemente, sowie alle Fenster einer bestimmten Kategorie, eines Titels oder Textes.
-----
WinGetPos | Retrieves the position and size of a given window.
WinGetPos | Ermittelt die Position und die Größe eines gegebenen Fensters.
-----
WinGetText | Retrieves the text from a window.
WinGetText | Ermittelt den Text eines Fensters.
-----
WinGetTitle | Retrieves the full title from a window.
WinGetTitle | Ermittelt den Titel eines Fensters.
-----
WinHide | Hides a window.
WinHide | Versteckt ein Fenster.
-----
WinKill | Forces a window to close.
WinKill | Zwingt ein Fenster zu schließen.
-----
WinMaximize | Enlarges a window to its maximum size.
WinMaximize | Vergrößert ein Fenster auf seine maximale Größe.
-----
WinMenuSelectItem | Invokes a menu item from the menu bar of a window.
WinMenuSelectItem | Auswahl eines Menüeintrags von der Menüleiste eines Fensters.
-----
WinMinimize | Collapses a window into a button on the task bar.
WinMinimize | Reduziert ein Fenster auf eine Schaltfläche in der Taskleiste.
-----
WinMinimizeAll | Minimizes all windows.
WinMinimizeAll | Minimiert alle Fenster.
-----
WinMinimizeAllUndo | Undoes a previous WinMinimizeAll.
WinMinimizeAllUndo | Wiederruft ein vorhergehendes WinMinimizeAll.
-----
WinMove | Changes the position and (optionally) the size of a window.
WinMove | Ändert die Position und (wahlweise) die Größe eines Fensters.
-----
WinRestore | Unminimizes or unmaximizes a window if it is minimized or maximized.
WinRestore | Stellt ein Fenster wieder her sofern es minimiert oder maximiert ist.
-----
WinSet | Makes a window "always on top" and/or transparent.
WinSet | Setzt ein Fenster "in den Vordergrund" und/oder transparent.
-----
WinSetTitle | Changes the title of a window.
WinSetTitle | Ändert den Titel eines Fensters.
-----
WinShow | Unhides a hidden window.
WinShow | Offenbart ein vormals verstecktes Fenster.
-----
WinWait | Waits until the requested window exists.
WinWait | Wartet bis das genannte Fenster existiert.
-----
WinWaitActive | Waits until the requested window is active.
WinWaitActive | Wartet bis das genannte Fenster aktiv ist.
-----
WinWaitClose | Waits until the requested window does not exist.
WinWaitClose | Wartet bis das genannte Fenster geschloßen ist.
-----
WinWaitNotActive | Waits until the requested window is not active.
WinWaitNotActive | Wartet bis das genannte Fenster nicht mehr aktiv ist.
-----
#AllowSameLineComments | Only for use in AutoIt2 (.aut scripts): Allows same-line comments.
#AllowSameLineComments | Nur für Gebrauch mit AutoIt2 Code (.aut Scripte): Erlaubt Kommentare in der gleichen Zeile.
-----
#CommentFlag | Changes the script's comment symbol from semicolon to some other string.
#CommentFlag | Ändert den Kommentar-Bezeichner vom Semicolon auf ein anderes Zeichen.
-----
#ErrorStdOut | Sends any syntax error that prevents a script from launching to stdout rather than displaying a dialog.
#ErrorStdOut | Sendet jeden Syntaxfehler welcher die Ausführung des Scripts beeinträchtigt an StdOut, anstatt diese durch einen Dialog anzuzeigen.
-----
#EscapeChar | Changes the script's escape character (for example: accent vs. backslash).
#EscapeChar | Ändert den Escapebezeichner des Scripts (zum Beispiel: Akzent gegen Backslash).
-----
#HotkeyInterval | Along with #MaxHotkeysPerInterval, specifies the rate of hotkey activations beyond which a warning dialog will be displayed.
#HotkeyInterval | Zusammen mit #MaxHotkeysPerInterval, definiert die Anzahl der Hotkey Aktivierungen nach welcher eine Warnung angezeigt wird.
-----
#HotkeyModifierTimeout | Affects the behavior of hotkey modifiers: CTRL, ALT, WIN, and SHIFT.
#HotkeyModifierTimeout | Beeinflußt das Verhalten von Hotkey Modifizierungen mittels: CTRL, ALT, WIN, und SHIFT.
-----
#Hotstring | Changing hotstring options or ending characters.
#Hotstring | Ändert Hotstring Optionen oder Endezeichen.
-----
#Include | Causes the script to behave as though the specified file's contents are present.
#Include | Bewirkt das sich ein Script verhält als wäre ein angegebener Dateiinhalt vorhanden.
-----
#InstallKeybdHook | Forces the unconditional installation of the keyboard hook.
#InstallKeybdHook | Erzwingt die Installation des Tastatur Hooks.
-----
#InstallMouseHook | Forces the unconditional installation of the mouse hook.
#InstallMouseHook | Erzwingt die Installation des Maus Hooks.
-----
#MaxHotkeysPerInterval | Along with #HotkeyInterval, specifies the rate of hotkey activations beyond which a warning dialog will be displayed.
#MaxHotkeysPerInterval | Zusammen mit #HotkeyInterval, definiert die Anzahl der Hotkey Aktivierungen nach welcher eine Warnung angezeigt wird.
-----
#MaxMem | Sets the the maximum capacity of each variable to the specified number of megabytes.
#MaxMem | Setzt die maximale Kapazität von Variablen auf eine definierte Anzahl von Megabytes.
-----
#MaxThreads | Sets the maximum number of simultaneous threads.
#MaxThreads | Bestimmt die Höchstzahl von gleichzeitigen Script Instanzen.
-----
#MaxThreadsBuffer | Causes some or all hotkeys to buffer rather than ignore keypresses when their #MaxThreadsPerHotkey limit has been reached.
#MaxThreadsBuffer | Bewirkt das einige, oder alle Hotkeys Tastaturanschläge puffern statt diese zu ignorieren, wenn ihr #MaxThreadsPerHotkey limit erreicht worden ist.
-----
#MaxThreadsPerHotkey | Sets the maximum number of simultaneous threads per hotkey.
#MaxThreadsPerHotkey | Bestimmt die Höchstzahl von gleichzeitigen Script Instanzen pro Hotkey.
-----
#NoTrayIcon | Disables the showing of a tray icon.
#NoTrayIcon | Deaktiviert die Anzeige des Tray-Icons.
-----
#Persistent | Keeps a non-hotkey script permanently running (that is, until ExitApp is encountered).
#Persistent | Bewirkt das ein Script ohne Hotkeys dauerhaft läuft (das heißt, bis ExitApp angegeben wird).
-----
#SingleInstance | Prevents more than one instance of a script from existing simultaneously.
#SingleInstance | Verhindert das mehrere Script-Instanzen gleichzeitig ausgeführt werden.
-----
#UseHook | Forces the use of the hook to implement all or some hotkeys.
#UseHook | Erzwingt den Gebrauch des Hooks, um einige oder alle Hotkeys zu implementieren.
-----
#WinActivateForce | Skips the gentle method of of activating a window and goes straight to the forceful method.
#WinActivateForce | Ignoriert die zurückhaltende Methode der Fensteraktivierung zugunsten der erzwungenen Methode.
-----
Login
Register
FAQ
Search
The above isn't working AHK Code at all 