| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
jeex
Joined: 25 Jan 2005
Posts: 31
Location: Netherlands
|
 Posted: Tue Sep 08, 2009 11:49 am Post subject: Nederlandstalige site met forum |
 |
|
Hallo Nederlanders en Vlamingen,
Wie voelt zich geroepen om een Nederlandstalige site rond AHK (autohotkey.nl) op te zetten? Techniek (CMS en BB en wat nog meer nodig is) neem ik voor m'n rekening, evenals hosting en kosten van hosting. Van AHK-eigenaar heb ik toestemming om de content van deze site in NL-versie te publiceren.
Wat nu nog nodig is, zijn enthousiastelingen net als ik, die de site willen helpen vullen.
Vrgr
Victor
Google mij... |
|
| Back to top |
|
 |
BoBo³
Guest
|
| Posted: Tue Sep 08, 2009 1:36 pm Post subject: |
|
|
Hallo! *mein einziges Niederländisches Wort* 
wenn es nicht klappt mit nem eigenen Forum könntet Ihr ja auch mit dem Deutschen Forum koalieren (mit ner eigenen "Nederlands Sectie"?).
Vielleicht kann Euch Daonlyfreez dabei unterstützen??
OK, OK - nach Fussballspielen Deutschland - Nederland würden wir das Forum dann eine Woche schließen müssen. Aber nen Versuch wärs wert
groet BoBo  |
|
| Back to top |
|
|
Guest
|
| Posted: Tue Sep 08, 2009 2:08 pm Post subject: |
|
|
Are Dutch and German languages so similar their speakers can communicate with each other by speaking only their own language?  |
|
| Back to top |
|
|
wiseley
Joined: 22 Apr 2009
Posts: 29
|
| Posted: Tue Sep 08, 2009 4:06 pm Post subject: |
|
|
| het zou inderdaad geweldig zijn om een Nederlandstalige Ahk forum te hebben. |
|
| Back to top |
|
|
BoBo³
Guest
|
| Posted: Tue Sep 08, 2009 8:52 pm Post subject: |
|
|
| Quote: | | Are Dutch and German languages so similar their speakers can communicate with each other by speaking only their own language? |
Not that close, but I was as well surprised to be able to understand ~98% of that initial request (well, in writing it's not that difficult to find similarities).
| Quote: | | The majority of IE languages currently spoken belong to six large sub-groups of IE. Modern Irish and Old Irish are members of the Celtic sub-group, which also includes Welsh, Scots Gaelic, Breton, Cornish and Manx. Sinhala is part of the large Indic family, comprising most of the languages currently spoken in North India and Pakistan, Sanskrit and the Middle Indian Prakrits. English is a member of the Germanic branch; this includes Dutch, German and the Scandinavian languages among living languages, as well as earlier stages of these languages, such as Old English, Old High German and Old Norse, and other extinct varieties such as Gothic, once spoken in south-east Europe and southern Russia. The other large sub-groups are Romance and Slavic in Europe, and Iranian in Asia. |
|
|
| Back to top |
|
|
SoLong&Thx4AllTheFish
Joined: 27 May 2007
Posts: 4999
|
|
| Back to top |
|
|
jeex
Joined: 25 Jan 2005
Posts: 31
Location: Netherlands
|
| Posted: Mon Sep 28, 2009 12:57 pm Post subject: Dutch or German |
|
|
Dutch can understand the German (and vice versa) but writing is something completely diferent. Thats why I suggested a Dutch forum.
Best regars (oder: auf wiedersehn)
Victor |
|
| Back to top |
|
|
HiddenKnowledge
Joined: 30 Sep 2009
Posts: 5
|
| Posted: Thu Oct 01, 2009 5:41 pm Post subject: |
|
|
Lijkt me een prima idee.
Ik zou graag willen helpen aan dit project. 
--
Looks to me like a fine idea.
I would love to help with this project
Ps.
| Quote: | | Dutch can understand the German (and vice versa) but writing is something completely diferent. Thats why I suggested a Dutch forum. |
Not all dutch people can.
pss.
Dutch is not the same as german!
I can't understand any german word.
Edit: Changed to multi-language.
Edit2: Added ps. and pss.
Edit3: Erased a word that i put in by accident:
I can't read understand any german word.
Last edited by HiddenKnowledge on Fri Oct 02, 2009 6:26 pm; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
|
BoBo³
Guest
|
| Posted: Thu Oct 01, 2009 11:37 pm Post subject: |
|
|
Lijkt me een prima idee.
Ik zou graag willen helpen aan dit project.
--
Looks to me like a fine idea.
I would love to help with this project
--
Sieht für mich wie eine feine/prima idee aus.
Ich möchte/will gerne helfen bei diesem projekt.
| Quote: | | Dutch is not the same as german! |
Of course not. Same as Scotish, English and Irish has nothing in comon 
| Quote: | | I can't read understand any german word. |
Ok, as a proud Dutchman you've to say that  TBH, I doubt that ..
Kunt u niet vinden wat u zoekt?
Konntest du nicht finden was du suchst?
Could'nt you find what you searched for?
Publiceer je eigen boek
Publiziere dein eigenes buch
Publish your own book
Publiceer jouw boek en verdien je kosten terug.
Publizier dein Buch und verdiene die Kosten zuruck.
Publish your book and ... the costs ...
...
|
|
| Back to top |
|
|
HiddenKnowledge
Joined: 30 Sep 2009
Posts: 5
|
| Posted: Fri Oct 02, 2009 6:21 pm Post subject: |
|
|
Ok, but i wouldn't want too read a full post in german and i can't read any hard words.
| Quote: | | Ok, as a proud Dutchman you've to say that |
(True  )
Edit: Changed some small things. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
