AutoHotkey Homepage AutoHotkey Community
Let's help each other out
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Re-post of my needs and intents

 
Post new topic   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    AutoHotkey Community Forum Index -> Ask for Help
View previous topic :: View next topic  
Author Message
forkinpm



Joined: 24 Jan 2009
Posts: 10
Location: Aldersbach, Germany

PostPosted: Wed Oct 21, 2009 5:22 pm    Post subject: Re-post of my needs and intents Reply with quote

Hallo!
After having rewritten my profile, on the basis of tests, to be more specific about my needs, I am now reposting my statement of needs.
The steps in the process are:
1. Tagging a sentence using the dictionary, adding counts on words & tags
2. Correcting the tagging in the sentence and marking the sentence type.
3. Segmenting the sentence into phrases. Rules based on sentence types.
4. Resequencing the phrases based on German grammar rules.
5. Marking the head-words in each phrase to show how to translate.
6. Translating the phrases.
Step 1 is automatic, steps 2 to 5 are interactive using popup lists and
step 7 is again automatic.
Is a use of automatic steps and interactive steps feasible in autohotkey?
Do you now understand my post?
Look forward to positive responses. forkinpm.
ps. If my profile following this post is the original one, then look at my new profile.
_________________
I am building my platform based on a set of steps to take my English texts through tagging, segmenting into phrases, resequencing segments based on German rules, adding hard-words and then translating with my dictionary.
Regards, forkinpm.
Back to top
View user's profile Send private message
BoBoł
Guest





PostPosted: Wed Oct 21, 2009 5:35 pm    Post subject: Reply with quote

Would you mind to shed some light on the fact that you always posting the same post twice? Mad

What's your outcome of your previous posts which points exactly to the same topic??
Back to top
jaco0646



Joined: 07 Oct 2006
Posts: 1770
Location: MN, USA

PostPosted: Wed Oct 21, 2009 6:52 pm    Post subject: Reply with quote

I've deleted the redundant threads and locked this topic. Please continue the discussion in its original topic: translation model platform.
_________________
http://autohotkey.net/~jaco0646/
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    AutoHotkey Community Forum Index -> Ask for Help All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You can post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group