AutoHotkey Homepage AutoHotkey Community
Let's help each other out
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Using Turkish characters with standard keyboard

 
Post new topic   Reply to topic    AutoHotkey Community Forum Index -> Scripts & Functions
View previous topic :: View next topic  
Author Message
svdw



Joined: 19 Nov 2009
Posts: 3
Location: Eindhoven, The Netherlands

PostPosted: Thu Nov 19, 2009 8:36 am    Post subject: Using Turkish characters with standard keyboard Reply with quote

After searching for a way to use Turkish letters (çğıöüşÇĞİÖÜŞ) on a standard (non-turkish) keyboard I decided to create one myself based on Autohotkey_L using alt (shift) letter combinations.

After hearing from others they we're interested as well, I decided to post it here; a script for (existing) AutoHotKey_L users, a stand alone app for non-tech users and an installer for the lazy ones Wink

Here's the result:

The Autohotkey script (for AutoHotKey_L):
http://www.autohotkey.net/~svdw/Turkish%20Letters.ahk

Stand alone Application:
http://www.autohotkey.net/~svdw/Turkish%20Letters.exe

Installer:
http://www.autohotkey.net/~svdw/Setup%20Turkish%20Letters.exe

Readme (incl. credits):
http://www.autohotkey.net/~svdw/Turkish%20Letters.txt


Last edited by svdw on Mon Nov 23, 2009 12:37 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
Tuncay n-l-i mobile
Guest





PostPosted: Thu Nov 19, 2009 10:19 am    Post subject: Reply with quote

Merhababalar. Smile Ich habe dein Skript noch nicht ausprobieren können, aber habe mal kurz in der readme gelesen. Da du auch ä, ö und ü mapst, gehe ich mal davon aus das du ein Englisches layout benutzt. Auf einem Deutschen Tastatur Layout sind sie ja vorhanden.

Übrigens, vielleicht kennst du das nicht: Unter Windows kannst du per ALT+SHIFT zwischen verschiedenen Layouts für das aktive Fenster hin und her wechseln. Da kannst du ja auch Türkisch einstellen. Ich mache das so seit Jahren mit Englisch zum Programmieren und für alles andere Deutsch. (Dazu wollte ich schon immer mal ein Skript schreiben, damit es das bei bestimmten Fenstern automatisch erledigt.)
Back to top
Tuncay n-l-i mobile
Guest





PostPosted: Thu Nov 19, 2009 10:22 am    Post subject: Reply with quote

lol sorry i was thinkin to be in german forum. Please ignore this.
Back to top
svdw



Joined: 19 Nov 2009
Posts: 3
Location: Eindhoven, The Netherlands

PostPosted: Fri Nov 20, 2009 9:49 am    Post subject: Reply with quote

Deutsch ist kein problem, but I'll reply in English. Wink

I've tried all the options I could find, but found none to be easy enough to work with. Letter combo's like , +c and : +o or Alt number combinations I don't like. The Alt+letter works perfectly for me.

ç ö ü are not the problem as they are also in the latin character set. ş ı ğ are the only available in unicode (/other character sets), so the first letters you'll be able to find on many keyboards & character sets, the last more difficult.
I'm using a US int keyboard layout, so there none of the letters are available by default, German or Dutch keyboards have some, but not all. This little tool should work for all keyboards though.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    AutoHotkey Community Forum Index -> Scripts & Functions All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You can post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group