"Selektierbare eingabefelder" lassen sich in der regel per tab-sprung zuverlässig erreichen. Ansonsten wäre auch über ControlClick eine positionsgemäße aktivierung/focusierung des eingabefeldes/-controls möglich. Danach sollte mittels ControlGetText das abgreifen möglich sein. Good luck.

Diese Codebeispiele habe ich gesehen, jedoch sehe ich dort kein Beispielt, wie ich ein Textfeld mit Koordinaten definieren kann. Mit dem AU3_Spy.exe und auch mit anderen Skripten, bekomme ich keine Information, wie diese Felder heißen...
Daher muss ich ja leider auch die Profis hier fragen

Kleines codebeispiel gibts dazu bereits in der AHK hilfe. Was keiner stellvertretend für dich tun kann, ist es, die genauen parameter deines textfeld-controls zu ermitteln.
Benutze dafür den AU3_Spy.exe welcher in deinem autohotkey verzeichnis verfügbar sein sollte.

Oh, das klingt schon einmal nicht schlecht... jedoch kann ich bei bestem willen keine Bezeichnung des Textfeldes finden... über ein kleines Codebespiel für diesen Fall wäre ich mega dankbar

ControlGetText

So, einen schönen guten Tag

Ich bastle seit einiger Zeit an einem Skript, welches aus einem Programm Daten Prüft und ergebnisse einer Abfrage in einer CSV abspeichert...
Die Abgefragten Details befinden sich in selektierbaren eingabefeldern. Bis dato markiere ich diese Felder mit der Maus, kopiere sie und speichere sie dann als Variable ab, die ich dann in der Ausgabe-CSV speichere.

Gibt es auch eine Möglichkeit diese selktierbaren Felder ohne die Maus zu kopieren, wenn ich die genaue Position der Felder angeben kann?

Vielleicht hat ja jemand von euch eine Idee....

Quasie -> Der Text befindet sich in dem Feld mit den Koordinaten X1Y1 X2Y2 X3Y3 X4Y4 und der komplette Text in diesem Bereich soll gespeichert werden als Variable5 <---- Irgendwie so