AutoHotkey Community

Code: Select all

de

Code: Select all

1,hallo,hello
2,hallo welt,hello world

Code: Select all

FileReadLine, sprache, .\sprachauswahl.txt,1 ;einlesen der gewünschten sprache

if sprache = de
	sprachauswahl=2
									;Sprache einer zahl zuordnen
if sprache = en
	sprachauswahl=3
	

FileRead, Inhalt, multilingual.txt				;Sprachdatei einlesen 
Loop, parse, Inhalt, `n, `r
{
ausgabe := StrSplit(A_LoopField, ",")				;Sprachen Teilen
meinevariable%A_Index% := ausgabe[sprachauswahl]	;Gewünschte Sprache lesen und in einer Variablen Speichern
}

msgbox, % meinevariable1
msgbox,% meinevariable2

Code: Select all

[UK]
msg1:="Message 1"
msg2:="Message 2"
msg3:="Message 3"

[DE]
msg1:="Nachricht 1"
msg2:="Nachricht 2"
msg3:="Nachricht 3"

Code: Select all

FileRead, Inhalt, en.txt
Loop, parse, Inhalt, `n, `r
{
;  keine ahnung was dann hier rein muss 
}

msgbox,% ausgabemsgbox
msgbox,% ausgabemsgboxzwei




FileRead, Inhalt, de.txt
Loop, parse, Inhalt, `n, `r
{
;  keine ahnung was dann hier rein muss 
}


msgbox,% ausgabemsgbox
msgbox,% ausgabemsgboxzwei

Code: Select all

en.txt
ausgabemsgbox :="hello"
ausgabemsgboxzwei :="hello world"

Code: Select all

de.txt
ausgabemsgbox :="hallo"
ausgabemsgboxzwei :="hallo welt"