Moin folx,
ich habe mal das von
c´t in der Ausgabe 19 besprochene VBA-macro/script in das initiale posting von
@jNizM kopiert (siehe Oben).
Die Vorgehensweise wäre wohl nun wie folgt: obiges Macro in Microsoft Word über dessen VBA Editor einbetten, und auf einem leeren Dokument ausführen.
Dabei wird eine in Word bereits existierende Autokorrektur Wortliste in das AHK Hotstringformat konvertiert und im Dokument abgelegt.
Anschließend wäre die erfolgte Ausgabe in einer AutoHotkey-Scriptdatei abzuspeichern.
Auf diesem Wege lassen sich mittels AutoHotkey Words' Autokorrekur Wortlisten auch "ausserhalb" von Word verwenden.
Die Deutsche Autokorrekturdatei findet sich hier: 'A_AppData\Microsoft\Office\MSO1031.acl'
Die Dateinamen-Syntax für anderweitige separat abgelegte Sprachversionen: "MSO<vierstelliger Language Code>.acl"
Hier gibts Infos zum LocaleID > Language Code:
https://docs.microsoft.com/en-us/openspecs/office_standards/ms-oe376/6c085406-a698-4e12-9d4d-c3b0ee3dbc4a
HTH
PS. Autor des c´t Artikels sowie des VBA-Scriptes ist
Stefan Wischner (
swi@ct.de)
Literatur: Hajo Schulz, Tipp-o-matik, Windows automatisieren mit AutoHotkey, c´t 10/2019, S. 156