![Image](https://raw.githubusercontent.com/A-AhkUser/AHK-forums/master/Video%20Game%20Reader/ico.png)
Salut à toutes, à tous!
Je suis finalement parvenu juste avant le début mes vacances à donner une forme satisfaisante à une idée que j'avais depuis quelque temps et j'ai appelé ça pompeusement Video Game Reader à l'instar de Visual Novel Reader car, au fond, et bien que la mise en oeuvre proprement dite est loin d'être aussi aboutie de mon côté, l'idée est la même: permettre de concilier dans une certaine mesure l'expérience à la fois ludique et linguistique que constitue le fait de jouer à un jeu vidéo en langue étrangère. Le coeur de la chose consiste à parvenir à intégrer le système de traduction à l'émulation.
On trouvera pour l'instant ici une tentative se focalisant sur trois émulateurs - nommément pSX, PCSX2 et Dolphin - et implémentant un clavier visuel accessible avec la manette (j'ai pu aboutir parallèlement à une forme tirant parti du potentiel de la reconnaissance vocale quoiqu'elle requiert l'installation d'une extension chrome).
Quant à la traduction, elle est assurée pour le moment par Lingvo (dont le russe, l'anglais et l'allemand constituent les langues noyaux) - bien que son API soit toujours à l'état d'ébauche.
En ce qui concerne l'interface graphique enfin, sans être complète (j'aime pas faire des GUI...
![Hit my head against the wall. :headwall:](./images/smilies/headwall.gif)
A vrai dire, et bien que je sache pas vraiment si c'est pertinent - c'est que je suis encore loin de connaître toute les arcanes de GitHub - j'ai crée un repository: Video Game Reader repository.
![Image](https://raw.githubusercontent.com/A-AhkUser/AHK-forums/master/Video%20Game%20Reader/VGR_Zelda_The_Wind_Waker_es_fr_2.gif)
Le script dans son ensemble n'a pas d'autre prétention que d'être une démonstration du concept. Si l'utilisation du script, la manière dont il fonctionne suscite des suggestions
![Read. :terms:](./images/smilies/terms.gif)
![Question :?:](./images/smilies/icon_question.gif)
Voilà et en espérant que ma contribution pourra être utile et/ou être source d'inspiration!